ʻEkisotosi 38:23
Pea naʻe ʻiate ia ʻa ʻAholiapi, ko e foha ʻo ʻEhisamaki, ʻi he faʻahinga ʻo Tani, ko e tufunga tātā, ko e tangata ngāue fakapotopoto, pea poto ke fai teunga ʻi he lanumoana, mo e paʻuhiʻuhi, mo e kulaʻahoʻaho, mo e tupenu tuʻovalevale.This verse in the real world
In what words
- אֲחִיסָמָךְʼĂchîyçâmâkAchisamak, an Israelite
- אׇהֳלִיאָבʼOhŏlîyʼâbOholiab, an Israelite
- רָקַםrâqamto variegate color, i.e. embroider; by implication, to fabricate
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.