ʻEkisotosi 36:25
Pea ko hono faʻahi ʻe taha ʻoe fale fehikitaki, ʻaia ʻoku hanga ki he tuliki fakatokelau, naʻa ne ngaohi ki ai ʻae laupapa ʻe uofulu,This verse in the real world
In what words
- צֵלָעtsêlâʻa rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence,
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.