ʻEkisotosi 34:9
Pea naʻa ne pehē, “ʻE Sihova, kapau kuo u maʻu ni ʻae ʻofa ʻi ho ʻao, ʻoku ou kole kiate koe, ke ʻalu ʻa hoku ʻEiki, mo kimautolu: he ko e kakai kia kekeva; pea fakamolemole ʻe mau hia mo e mau angahala, mo ke fili ʻakimautolu ko e tofiʻa ʻoʻou.”This verse in the real world
Who
In what words
- סָלַחçâlachto forgive
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
- קָשֶׁהqâshehsevere (in various applications)
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.