ʻEkisotosi 33:11
Pea naʻe folofola ʻa Sihova kia Mōsese, ko e mata ki he mata, ʻo hangē ko e lea ʻae tangata ki hono kāinga. Pea naʻe liu mai ia ki he ʻapitanga; he ko hono tauhi, ʻa Siosiua ko e foha ʻo Nuni, ko e tangata talavou, naʻe ʻikai ʻalu ia mei he fale fehikitaki.This verse in the real world
When
In what words
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- נוּןNûwnNun or Non, the father of Joshua
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.