ʻEkisotosi 30:24
Pea mo e kāsiako e sikeli e nimangeau, ʻo fakatatau ki he sikeli ʻoe fale tapu, mo e lolo ʻolive ko e hini ʻe taha:This verse in the real world
When
In what words
- קִדָּהqiddâhcassia bark (as in shrivelled rolls)
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- חָמֵשׁchâmêshfive
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.