ʻEkisotosi 25:23
“Pea te ke ngaohi foki ʻae palepale mei he ʻakau ko e sitimi: ko e hanga ʻe fā ʻa hono lōloa, mo e hanga ʻe ua ʻa hono māukupu ʻo ia, mo e hanga ʻe tolu ʻa hono māʻolunga.This verse in the real world
When
In what words
- שִׁטָּהshiṭṭâhthe acacia (from its scourging thorns)
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אֹרֶךְʼôreklength
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.