ʻEkisotosi 25:19
Pea te ke ngaohi ʻae selupi ʻe tahake tuʻu ʻi he tā ʻe taha, mo e selupi ʻe taha ke tuʻu ʻi he tā ʻe taha; ʻe ʻi he nofoʻanga ʻaloʻofa ʻae ongo selupimi ʻi hono tā ʻe ua ʻo ia.This verse in the real world
When
In what words
- כַּפֹּרֶתkappôretha lid (used only of the cover of the sacred Ark)
- קָצָהqâtsâha termination
- זֶהzehthe masculine demonstrative pronoun, this or that
- כְּרוּבkᵉrûwba cherub or imaginary figure
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.