ʻEkisotosi 19:18
Pea naʻe kohuʻia ʻae moʻunga ko Sainai kotoa pē, koeʻuhi naʻe hāʻele hifo ki ai ʻa Sihova ʻi he afi: pea naʻe ʻalu hake ʻa hono kohu ʻo hangē ko e kohu ʻo ha fuʻu afi, pea naʻe ngalulu lahi ʻae moʻunga kotoa.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- כִּבְשָׁןkibshâna smelting furnace (as reducing metals)
- עָשַׁןʻâshanto smoke, whether literal or figurative
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- סִינַיÇîynaySinai, mountain of Arabia
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.