ʻEkisotosi 10:17
Pea ko ʻeni, ʻoku ou kole kiate koe, fakamolemole ʻeku angahala ʻi he meʻa ni pe taha, pea fakakolekole kia Sihova ko homou ʻOtua, koeʻuhi ke ne ʻave pe ʻiate au ʻae mate ni.”This verse in the real world
Who
In what words
- עָתַרʻâtharto burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.