Teutalonome 34:12
Pea ʻi he nima māfimafi ko ia, pea ʻi he ngaahi meʻa fakailifia kotoa pē ʻaia naʻe fakahā ʻe Mōsese ʻi he ʻao ʻo ʻIsileli kotoa pē.This verse in the real world
When
Who
In what words
- מוֹרָאmôwrâʼfear; by implication, a fearful thing or deed
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.