Teutalonome 12:26
Ka ko hoʻo ngaahi meʻa māʻoniʻoni ʻaia ʻoku ke maʻu, mo hoʻo meʻa kuo ke fuakava ʻaki, ke ke toʻo ʻo ʻave ia ki he potu ʻaia kuo fili ʻe Sihova:This verse in the real world
Who
In what words
- נֶדֶרnedera promise (to God); also (concretely) a thing promised
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 5:9–10, Num 18:19, Deu 12:17–18, Psa 66:13–15, Gen 28:20, 1Sa 1:21–24, Deu 12:11, Deu 12:6