ʻAmosi 6:1
Malaʻia kiate kinautolu ʻoku fakafiemālie kovi ʻi Saione, pea ʻoku falala ki he moʻunga ʻo Samēlia, ʻoku ui ko e tuʻu ki muʻa ʻi he ngaahi puleʻanga, ʻaia naʻe haʻu ki ai ʻae fale ʻo ʻIsileli!This verse in the real world
In what words
- שַׁאֲנָןshaʼănânsecure; in a bad sense, haughty
- נָקַבnâqabto puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to spec
- הוֹיhôwyoh!
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 32:9–11, Jas 5:5, Luk 12:17–20, Amo 4:1, Exo 19:5–6, Jdg 18:7, Zep 1:12, Jas 1:18