2 Tuʻi 19:23
ʻI hoʻo kau talafekau kuo ke manukiʻi ʻa Sihova, mo ke pehē, Kuo u hoko ʻaki ʻeku ngaahi saliote ki he māʻolunga ʻo hono ngaahi moʻunga, ki he ngaahi tafaʻaki ʻo Lepanoni, pea te u tā ke hinga ʻae ngaahi sita lōloa ʻo ia, mo e ngaahi ʻakau matamatalelei ʻo ia ko e paini: pea te u hū ki he ngaahi fale nofoʻanga ʻo ia, pea ki he vaoʻakau ʻo hono Kameli.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- מִבְחוֹרmibchôwrselect, i.e. well fortified
- מָלוֹןmâlôwna lodgment, i.e. caravanserai or encampment
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- יְרֵכָהyᵉrêkâhproperly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- קוֹמָהqôwmâhheight
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 18:17, Psa 20:7, Isa 10:18, Isa 10:14, 2Ki 18:23, Isa 10:7–11, 2Ki 18:33–34, Isa 37:24–25