2 Tuʻi 15:29
Naʻe haʻu ʻa Tekilati-Pilesa ko e tuʻi ʻo ʻAsilia, ʻi he ngaahi ʻaho ʻo Peka ko e tuʻi ʻo ʻIsileli, ʻo ne kapasia ʻa Isoni mo ʻEpeli-Petemeaka, mo Sanoa, mo Ketesi, mo Hasoa, mo Kiliati, mo Kāleli, ʻae fonua kotoa pē ʻo Nafitali, pea naʻe fetuku pōpula ʻakinautolu ki ʻAsilia.This verse in the real world
When
In what words
- יָנוֹחַYânôwachJanoach or Janochah, a place in Palestine
- אָבֵל בֵּית־מֲעַכָהʼÂbêl Bêyth-MăʻakâhAbel of Beth-maakah, a place in Palestine
- עִיּוֹןʻÎyôwnIjon, a place in Palestine
- גָּלִילGâlîylGalil (as a special circuit) in the North of Palestine
- תִּגְלַת פִּלְאֶסֶרTiglath PilʼeçerTiglath-Pileser or Tilgath-pilneser, an Assyryrian king
- קֶדֶשׁQedeshKedesh, the name of four places in Palestine
- פֶּקַחPeqachPekach, an Israelite king
- חָצוֹרChâtsôwrChatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Tiglath-Pileser III's tribute lists — Menahem and AhazNamed outside the BibleTwo kings of Israel and Judah appear by name in Assyrian tribute records, in the reigns the Bible places them.