2 Kolinitō 10:15
ʻOku ʻikai te mau faʻa polepole ki he ngaahi meʻa ʻituʻa ʻi homau lakanga, ʻaia ko e ngaahi ngāue ʻae kau tangata kehe; ka ʻoku mau ʻamanaki lelei, ʻoka fakalahi hoʻomou tui, ke mau mafola atu ʻaupito ʻiate kimoutolu kae ʻi homau lakanga pe,This verse in the real world
In what words
- ἄμετροςámetrosimmoderate
- περισσείαperisseíasurplusage, i.e. superabundance
- κανώνkanṓna rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication,
- μεγαλύνωmegalýnōto make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol
- ἀλλότριοςallótriosanother's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- αὐξάνωauxánōto grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.