1 Samuela 31:12
Naʻe tuʻu hake ʻae kau tangata toʻa kotoa pē, pea fononga ʻi he pō kotoa ko ia, ʻonau toʻo ʻae sino ʻo Saula mo e sino ʻo hono ngaahi foha mei he ʻā maka ʻo Pete-Sani pea naʻa nau ʻomi ia ki Sepesi ʻo tutu ia ʻi ai.This verse in the real world
When
Who
In what words
- אִישׁ־חַיִלʼÎysh-ChayilIshchail (or Ish-chai), an Israelite
- בֵּית שְׁאָןBêyth ShᵉʼânBeth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine
- גְּוִיָּהgᵉvîyâha body, whether alive or dead
- יָבֵשׁYâbêshJobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.