1 Samuela 30:16
Pea ʻi heʻene ʻomi ia ki ai, vakai, kuo nau nofo mafola atu mamaʻo ʻi he funga kelekele kotoa pē, ʻoku nau kai mo inu, mo meʻe, ko e meʻa ʻi he ngaahi vete lahi kuo nau maʻu mei he fonua ʻoe kakai Filisitia, pea mei he fonua ʻo Siuta.This verse in the real world
When
In what words
- חָגַגchâgagproperly, to move in acircle, i.e. (specifically) to march in asacred procession, to obser
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- שָׁלָלshâlâlbooty
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 11:10–13, Job 20:5, Jdg 16:23–30, Luk 12:19–20, 1Sa 30:14, Luk 21:34–35, Luk 17:27–29, 2Sa 13:28