1 Samuela 18:27
Ko ia naʻe ʻalu ai ʻa Tevita, ʻaia mo ʻene kau tangata, pea ne tāmateʻi ʻi he kakai Filisitia ʻae kau tangata ʻe toko uangeau; pea naʻe ʻomi ʻe Tevita honau muʻa kili, ʻo ʻatu ʻo lau kakato ki he tuʻi koeʻuhi ke hoko ia ko e foha ʻi he fono ʻoe tuʻi. Pea naʻe ʻatu kiate ia ʻe Saula hono ʻofefine ko Mikale ke hoko ko hono uaifi.This verse in the real world
When
In what words
- עׇרְלָהʻorlâhthe prepuce
- מִיכָלMîykâlMikal, Saul's daughter
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.