1 Samuela 18:17
Pea naʻe pehē ʻe Saula kia Tevita, Vakai, ko hoku ʻofefine tuʻukimuʻa ko Melapi, te u ʻatu ia kiate koe ko ho uaifi: ka ke fai fakatoʻa koe ʻo fai kiate au ʻae ngaahi tau ʻa Sihova. He naʻe pehē ʻe Saula, “Ke ʻoua naʻa hoko hoku nima kiate ia, ka ke hoko ʻae nima ʻoe kau Filisitia kiate ia.”This verse in the real world
When
In what words
- מֵרָבMêrâbMerab, a daughter of Saul
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.