1 Samuela 17:34
Ka naʻe pehē ʻe Tevita kia Saula, “Naʻe tauhi ʻe hoʻo tamaioʻeiki ʻae fanga sipi ʻa ʻene tamai, mo ʻene haʻu ʻae laione mo e pea, ʻo puke ʻo ʻave ʻae ʻuhikiʻi lami mei he fanga sipi:This verse in the real world
In what words
- זֶהzeha sheep
- דֹּבdôbthe bear (as slow)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- אֲרִיʼărîya lion
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.