1 Samuela 14:47
Ko ia naʻe lavaʻi ʻe Saula ʻae puleʻanga ki ʻIsileli, pea tauʻi hono ngaahi fili ʻi he ngaahi potu kotoa pē ʻo Moape, pea ki he fānau ʻa ʻAmoni, pea ki ʻItomi, pea ki he ngaahi tuʻi ʻo Sopa, pea ki he kakai Filisitia: pea ko e potu naʻa ne tafoki ʻo ʻalu ki ai naʻa ne fakamamahiʻi ʻakinautolu ʻi ai.This verse in the real world
When
In what words
- צוֹבָאTsôwbâʼZoba or Zobah, a region of Syria
- מְלוּכָהmᵉlûwkâhsomething ruled, i.e. a realm
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.