1 Samuela 14:1
Pea naʻe ai ʻae ʻaho, naʻe pehē ai ʻe Sonatane ko e foha ʻo Saula ki he talavou naʻe toʻo ʻene mahafutau, “Haʻu ke ta ō ki he kolo tau ʻae kau Filisitia ʻaia ʻoku ʻi he potu tukuʻuta na.” Ka naʻe ʻikai te ne tala ia ki heʻene tamai.This verse in the real world
When
In what words
- הַלָּזhallâzthis or that
- מַצָּבmatstsâba fixed spot; figuratively, an office, a military post
- יוֹנָתָןYôwnâthânJonathan, the name of ten Israelites
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Sa 18:1–4, 1Sa 13:2, 1Sa 25:19, 2Sa 1:4–5, 1Sa 14:39–45, Jdg 14:6, Mic 7:5, 2Sa 1:25–26