1 Samuela 10:16
Pea pehē ʻe Saula ki hono tuʻasina, naʻa ne tala totonu kiate kimaua kuo ʻiloa ʻae fanga ʻasi. Ka ko e meʻa ʻi he puleʻanga ʻaia naʻe lea ki ai ʻa Samuela, naʻe ʻikai te ne tala ia.This verse in the real world
When
In what words
- מְלוּכָהmᵉlûwkâhsomething ruled, i.e. a realm
- אָתוֹןʼâthôwna female donkey (from its docility)
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.