1 Samuela 10:14
Pea naʻe pehē ʻe he tuʻasina ʻo Saula kiate ia mo ʻene tamaioʻeiki, “Ne mo ō ki fē?” Pea naʻe pehē ʻe ia, “Ke kumi ʻae fanga ʻasi: pea ʻi heʻema vakai ʻoku ʻikai ia, ne ma hoko atu kia Samuela.”This verse in the real world
When
In what words
- אָןʼânwhere?; hence, whither?, when?; also hither and thither
- אָתוֹןʼâthôwna female donkey (from its docility)
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.