1 Samuela 1:24
Pea hili ʻa hono fakamavae ia, naʻa ne ʻave ia, pea mo e fanga pulu ʻe tolu, mo e efa ʻe taha ʻoe mahoaʻa, mo e hina uaine ʻe taha, ʻo ʻomi ia ki he fale ʻo Sihova ʻi Sailo: pea naʻe kei siʻi ʻae tama.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- קֶמַחqemachflour
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- נֶבֶלnebela skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape wh
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 15:9–10, Jos 18:1, 1Sa 4:3–4, Deu 12:5–6, Deu 12:11, Deu 16:16