1 Pita 5:10
Ka ko e ʻOtua ʻoe ʻaloʻofa kotoa pē, kuo ne uiuiʻi ʻakitautolu ki hono nāunau taʻengata ʻia Kalaisi Sisu, ʻoka hili hoʻomou kātaki siʻi pe, ke fakahaohaoa, mo fakatuʻumaʻu, mo fakamālohi, mo fokotuʻumaʻu ʻakimoutolu.This verse in the real world
In what words
- σθενόωsthenóōprobably akin to the base of G2476 (ἵστημι)); to strengthen, i.e. (figuratively) confirm (
- θεμελιόωthemelióōto lay a basis for, i.e. (literally) erect, or (figuratively) consolidate
- στηρίζωstērízōto set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively)
- καταρτίζωkatartízōto complete thoroughly, i.e. repair (literally or figuratively) or adjust
- ὀλίγοςolígospuny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somew
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.