1 Pita 4:16
Ka ʻoka tautea ha taha koeʻuhi ko ʻene anga fakaKalisitiane, ke ʻoua naʻa mā ai ia; kae tuku muʻa ʻae fakaongoongolelei ki he ʻOtua koeʻuhi ko ia.This verse in the real world
Who
In what words
- ΧριστιανόςChristianósa Christian, i.e. follower of Christ
- αἰσχύνομαιaischýnomaito feel shame (for oneself)
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 3:17–18, Php 1:29, 1Pe 4:19, Jas 1:2–4, Act 5:41, 2Ti 1:12, Eph 3:13–15, Php 1:20