1 Pita 3:21
Pea ko hono tatau moʻoni, ʻaia ko e papitaiso, ʻoku ne fakamoʻui eni ʻakitautolu, (ʻikai ko e siʻaki ʻoe ʻuli ʻoe kakano, ka ko e fakamoʻoni ʻoe ʻatamai lelei ki he ʻOtua,) ʻi he toetuʻu ʻa Sisu Kalaisi:This verse in the real world
In what words
- ἐπερώτημαeperṓtēmaan inquiry
- ῥύποςrhýposdirt, i.e. (morally) depravity
- ἀντίτυπονantítyponcorresponding ("antitype"), i.e. a representative, counterpart
- ἀπόθεσιςapóthesisa laying aside (literally or figuratively)
- βάπτισμαbáptismabaptism (technically or figuratively)
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 16:16, Ezk 36:25–26, Act 22:16, Gal 3:27, Act 2:38, Eph 5:26, Rom 10:9–10, 1Pe 1:3