1 Tuʻi 6:34
Pea ko hono matapā ʻe ua naʻe ʻoe ʻakau ko e paini; naʻe faʻa mapelu ʻae potu ʻe ua ʻoe matapā ʻe taha, pea naʻe faʻa mapelu ʻae potu ʻe ua ʻoe matapā kehe ʻe taha.This verse in the real world
In what words
- גָּלִילgâlîyla valve of a folding door (as turning); also a ring (as round)
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- קֶלַעqelaʻa sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself
- צֵלָעtsêlâʻa rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence,
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.