1 Tuʻi 20:7
Pea naʻe toki ʻomi ʻe he tuʻi ʻo ʻIsileli ʻae kau mātuʻa kotoa pē ʻoe fonua, ʻo ne pehē, “Vakai, ʻoku ou kole kiate kimoutolu, ke mou sio ki heʻene kumi ʻe he tangata ni ha fekovikoviʻi: he naʻa ne fekau mai kiate au ke ʻatu ʻa hoku ngaahi uaifi, mo ʻeku ngaahi fānau, mo ʻeku siliva, pea mo ʻeku koula; pea naʻe ʻikai te u taʻofi ha meʻa meiate ia.”This verse in the real world
In what words
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- זָקֵןzâqênold
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.