1 Tuʻi 1:33
Naʻe pehē foki ʻe he tuʻi kiate kinautolu, “Mou ʻave mo kimoutolu ʻae kau tamaioʻeiki ʻa homou ʻeiki, pea fakaheka ʻa Solomone ko hoku foha ki heʻeku miuli ʻaʻaku, pea ʻohifo ia ki Kihoni:This verse in the real world
Where
Who
In what words
- פִּרְדָּהpirdâha she-mule
- גִּיחוֹןGîychôwnGichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 32:30, 1Ki 1:38, 2Ch 33:14, Gen 41:43, 1Ki 1:44–45, 1Ki 1:5, Lev 19:19, 2Sa 20:6–7