1 Sione 2:23
Ko ia kotoa pē ʻoku ne fakafisinga ʻi he ʻAlo ʻoku ʻikai ʻiate ia ʻae Tamai.This verse in the real world
In what words
- ὁμολογέωhomologéōto assent, i.e. covenant, acknowledge
- ἀρνέομαιarnéomaito contradict, i.e. disavow, reject, abnegate
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 4:15, Jhn 8:19, Jhn 5:23, Jhn 10:30, 2Jn 1:9–11, Jhn 15:23–24, 1Jn 5:1, Jhn 14:9–10