1 Kolinitō 6:11
Pea naʻe pehē pe homou niʻihi; ka kuo fufulu ʻakimoutolu, ka kuo fakatapui ʻakimoutolu, ka kuo fakatonuhia ʻakimoutolu, ʻi he huafa ʻoe ʻEiki ko Sisu, pea ʻi he Laumālie ʻo hotau ʻOtua.This verse in the real world
In what words
- ἀπολούωapoloúōto wash fully, i.e. (figuratively) have remitted (reflexively)
- ἁγιάζωhagiázōto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ταῦταtaûtathese things
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.