1 Kolinitō 12:28
Pea kuo tuʻutuʻuni ʻe he ʻOtua ʻae niʻihi ʻi he siasi, ko e ʻuluaki ko e kau ʻaposetolo, ko hono ua ko e kau palōfita, ko hono tolu ko e kau akonaki, hoko mo ia ʻae kau fai meʻa mana, hoko mo e ngaahi foaki ʻoe fakamoʻui, mo e kau tokoni, mo e kau enginaki, mo kinautolu ʻoku ʻilo ʻae lea kehekehe.This verse in the real world
Who
In what words
- κυβέρνησιςkybérnēsispilotage, i.e. (figuratively) directorship (in the church)
- ἀντίληψιςantílēpsisrelief
- ἴαμαíamaa cure (the effect)
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- ἔπειταépeitathereafter
- χάρισμαchárismaa (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual)
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- δεύτεροςdeúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Eph 4:11–13, Rom 12:6–8, 1Co 12:18, 1Co 12:7–11, 1Ti 5:17, Eph 2:20, Eph 3:5, Heb 13:24