1 Kolinitō 11:33
Ko ia, hoku kāinga, ʻoka mou ka fakataha ke kai, mou fetataliʻaki pe kiate kimoutolu.This verse in the real world
In what words
- ἐκδέχομαιekdéchomaito accept from some source, i.e. (by implication) to await
- συνέρχομαιsynérchomaito convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- μοῦmoûof me
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.