1 Meʻa Hokohoko 26:30
Pea ʻoe kakai Hepeloni naʻe matāpule ʻa Hasapea pea mo hono kāinga, ko e kau tangata toʻa, pea ko e toko taha afe ma fitungeau, ʻiate kinautolu ʻo ʻIsileli ʻi he kauvai mai ki heni ʻo Soatani ki lulunga, ʻi he ngāue ʻa Sihova, pea ʻi he ngāue ʻae tuʻi.This verse in the real world
Where
In what words
- חֶבְרוֹנִיChebrôwnîyChebronite (collectively), an inhabitant of Chebron
- מַעֲרָבmaʻărâbthe west (as a region of the evening sun)
- חֲשַׁבְיָהChăshabyâhChashabjah, the name of nine Israelites
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.