1 Meʻa Hokohoko 12:27
Pea ko Sihoiata ko ia naʻe tataki ʻae kakai ʻElone, pea naʻe ʻiate ia ʻae toko tolu afe ma fitungeau:This verse in the real world
Who
In what words
- נָגִידnâgîyda commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly,
- יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehojada, the name of three Israelites
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.