Johannes 20:27
Darauf sagt er zu Thomas: lege deinen Finger hierher, und sieh meine Hände, und nimm deine Hand und lege sie in meine Seite, und werde nicht ungläubig, sondern gläubig.This verse in the real world
Who
In what words
- πλευράpleuráa rib, i.e. (by extension) side
- δάκτυλοςdáktylosa finger
- ΘωμᾶςThōmâsthe twin; Thomas, a Christian
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- ἄπιστοςápistos(actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively)
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 20:25, Psa 103:13–14, 1Jn 1:1–2, Jhn 20:20, Luk 24:40, Psa 78:38, 1Ti 1:14–16, Mat 17:17