Johannes 19:38
Nach diesem bat den Pilatus Joseph von Arimathäa, der ein Jünger Jesus war aber heimlich, aus Furcht vor den Juden, daß er den Leib Jesus wegnehmen dürfe, und Pilatus gestattete es. Da kam er und brachte den Leichnam weg.This verse in the real world
Where
In what words
- ἈριμαθαίαArimathaíaArimathæa (or Ramah), a place in Palestine
- κρύπτωkrýptōto conceal (properly, by covering)
- ἐπιτρέπωepitrépōto turn over (transfer), i.e. allow
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- φόβοςphóbosalarm or fright
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 15:42–47, Pro 29:25, Mat 27:57–61, Luk 23:50–56, Jhn 7:13, Php 1:14