Johannes 19:20
Diese Inschrift nun lasen viele von den Juden, weil der Platz nahe bei der Stadt war, wo Jesus gekreuzigt wurde, und es war geschrieben auf Hebräisch, Römisch, Griechisch.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- ἙλληνιστίHellēnistíHellenistically, i.e. in the Grecian language
- τίτλοςtítlosa titulus or "title" (placard)
- ἙβραϊστίHebraïstíHebraistically or in the Jewish (Chaldee) language
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.