Johannes 14:9
Sagt Jesus zu ihm: so lange Zeit bin ich bei euch, und du hast mich nicht erkannt, Philippus? Der mich gesehen hat, der hat den Vater gesehen. Wie magst du sagen: zeige uns den Vater?This verse in the real world
In what words
- τοσοῦτοςtosoûtosapparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations); so
- δεικνύωdeiknýōto show (literally or figuratively)
- ΦίλιπποςPhílipposfond of horses; Philippus, the name of four Israelites
- χρόνοςchrónosa space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which de
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ἐμέeméme
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.