Johannes 12:24
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt, und abstirbt, bleibt es eben ein Korn. Wenn es aber abstirbt, bringt es viele Frucht.This verse in the real world
In what words
- κόκκοςkókkosa kernel of seed
- σῖτοςsîtosgrain, especially wheat
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 15:36–38, Isa 53:10–12, Heb 2:9–10, Jhn 12:32–33, Psa 72:16, Rev 7:9–17, Psa 22:22–31, Psa 22:15