Matthew 12:29
Ale sohena sava natu, tea i er̃i unu na iman te tamlohi suiha hatea vara i vanaho te nona hinahinau hinia, pani vara mo sopo liholatia tiroma? Ale vara i liholatia i pa er̃i tivesi vevuhi na imana.Matthew 12:29 in the real world
In what words
- διαρπάζωdiarpázōto seize asunder, i.e. plunder
- σκεῦοςskeûosa vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 3:27, Luk 11:21–22, 1Jn 4:4, Rev 20:7–9, 1Jn 3:8, Rev 20:1–3