Luke 6:20
Iesu mo tar̃a sahe isana nona tamlohi usuri mo verea mara, “Avulahi isamim sei ka tilavono, matan mauri atu God mo aulu hinia enia nomim.Luke 6:20 in the real world
Who
In what words
- ὑμέτεροςhyméterosyours, i.e. pertaining to you
- ἐπαίρωepaírōto raise up (literally or figuratively)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 6:20–24, Jas 2:5, 2Co 8:9, Luk 12:32, Mat 25:34, Mat 5:2–12, Rev 2:9, 2Co 6:10