Luke 12:15
Ale Iesu mo verea isara mara, “Ha lo kilau, ha toho asau na posposi tari mata marohati na hinau mo sopo te nomim, matan mauri varar̃uhu enia mo sopo na sava nakonako ka lo lavira.”Luke 12:15 in the real world
In what words
- πλεονεξίαpleonexíaavarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.