John 8:43
Mata sava ka sopo er̃i levosahi na sava na lo verea isamim? Ka opoia vara ha peropero na sava na lo verea isamim?This verse in the real world
In what words
- λαλιάlaliátalk
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ἐμόςemósmy
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.