John 7:26
Pani enia nahai! Mo lo retireti isana naho vao, pani la sopo vere te hinau hatea isana, la tamlohi tavera nike la toma? Korong la pa hitevosahia vara enia natu, Kr̃isto atu?This verse in the real world
Who
In what words
- ἀληθῶςalēthōstruly
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- παῤῥησίαparrhēsíaall out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.