John 5:27
Ale ha sopo mar̃urahi matan hinau sei! Matan pongi matea mo lo mai vara la haratu la lo toho na taptap la pa rongoa na leon Natun Tamlohi,This verse in the real world
Who
In what words
- κρίσιςkrísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by impli
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.