John 20:5
Mo rautoho mo riorio, ale mo hite te tavalu ruru la lo toho na lolo papa, pani mo sopo unu na lolo papa.This verse in the real world
In what words
- ὀθόνιονothóniona linen bandage
- παρακύπτωparakýptōto bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)
- μέντοιméntoiindeed though, i.e. however
- κεῖμαιkeîmaito lie outstretched (literally or figuratively)
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.