John 20:31
Pani na uli la haranike matan vara ha pa er̃i tau na nomim rasua hin Iesu vara enia Kr̃isto atu, Natun God. Vara ha tau nomim rasua hinia ha pa lavi na mauri varar̃uhu.This verse in the real world
In what words
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ταῦταtaûtathese things
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 10:43, Jhn 3:15–16, 1Jn 5:1, 1Jn 4:15, Jhn 3:36, 1Jn 5:20, 1Jn 5:10–13, Jhn 6:40